Mittwoch, 22. Juli 2020

Der kleine Tarzisius


Eine Buchempfehlung für Kinder

Im August wird bei der Verlagsbuchhandlung Sabat ein Kindermessbuch erscheinen, hier. Dieses möchten wir an dieser Stelle wärmstens empfehlen.


Die Verlagsbuchhandlung Sabat ist spezialisiert auf wissenschaftlich-theologische Publikationen und Bücher zu Religion und Spiritualität. Das Messbuch für Kinder ab 4 Jahren basiert auf den Illustrationen der bekannten französischen Künstlerin Joelle d' Abbadie. Die Texte verfassten die Mönche der bekannten Abtei Fontgombault, die dem alten Ritus treu geblieben ist. Die deutsche Ausgabe enthält ein Geleitwort von Raymond Leo Kardinal Burke. Die behutsame Übersetzung lenkt den Blick der Kinder auf die schönen Bilder und gibt den Eltern Anstöße zur Erklärung der einzelnen Messteile. 

Da es gerade für die Altersgruppe der jungen Kinder wenig deutschsprachige Literatur zur Messkatechese gibt, haben einige Eltern aus den Messstandorten des überlieferten Ritus Düsseldorf-Volmerswerth und Mönchengladbach dieses Projekt unterstützt: die Übersetzerin bedankt sich für die tatkräftige Unterstützung durch Korrektur und Gebet, auch bei einem Schwesternorden.

Das vorliegende Büchlein wird sicherlich diese Lücke schließen und so auch den kleinsten und bestimmt auch so manchem Großen die Heilige Messe erschließen. Möglicherweise kennen Eltern die Herausforderung, ihre Kinder während der teils "unverständlichen" heiligen Messe bei der Stange zu halten. Die Bilder und Texte bieten viel Gesprächsstoff, erschließen Zusammenhänge und helfen dem Kind eine Verbindung des eigenen Mitbetens mit dem Messgeschehen herzustellen. Darum ist es empfehlenswert, das Buch vor der Hl. Messe mit den Kindern zu besprechen, damit die Fragen auch ausreichend beantwortet werden können. 

Dass die Deutsche Übersetzung von einem der profiliertesten Kardinälen mit einem Vorwort versehen wurde (Raymond Leo Kardinal Burke) macht dieses Kinderbüchlein zu etwas ganz besonderem.

Illustriertes Messbuch für Kinder ab 4 Jahren für die außerordentliche Form des römischen Ritus
Ab August 2020 erhältlich!


Keine Kommentare:

Kommentar posten